Collection de proverbes chinois, dictons et dictons populaires traduits en italien en Chine, comme témoignage de la sagesse de ce peuple au caractère particulier, résultant de l'entrelacement du plan spirituel et matériel.
Idiomes chinois
- Au cours de sa vie, l'homme ne connaît pas son propre esprit; après la mort, oubliez votre corps.
- Cent coups, cent centres.
- Il est plus facile de détourner le cours d'une rivière ou de paver une montagne que de changer l'âme d'un homme.
- Impulsion du moment.
- Vous devez traverser la rivière avant de dire au crocodile qu'il a mauvaise haleine.
- Exercez toute votre force.
- Il faut une décennie pour faire pousser des arbres, mais un siècle pour faire pousser des humains.
- Va sans dire.
- Si tes paroles ne valent pas mieux que le silence, tu devrais te taire.
- Vivez pour ne faire de mal à personne, voici l'aspiration suprême.
Lectures recommandées- Proverbes hébreux: dictons et idiomes
- Proverbes esquimaux: dictons et idiomes
- Proverbes roumains: dictons et idiomes
- Proverbes sur le bonheur: dictons populaires
- Proverbes calabrais: dictons et idiomes
- Pour atteindre une croissance stable, une entreprise doit être à la hauteur de ses convictions.
- En lançant une idée là-bas.
- L'homme qui déplace les montagnes commence par enlever les plus petites pierres.
- Coup de foudre.
- Souvent, c'est dans les moments difficiles que l'on fait le plus d'efforts.
- Il était sans abri et n'avait pas d'argent à son nom.
- Les petits hommes peuvent s'en soucier, mais nous avons besoin d'un ami.
- 9 vaches et 1 tête de vache.
- La question de savoir si des changements se produisent dépend de l’esprit et de la vue des gens.
- Il est difficile de reconnaître un chat noir dans une pièce sombre surtout lorsque le chat n'est pas là.
- Le vase est valable pour ce qu'il peut contenir.
- Montez sur un sol solide.
- Rien ne reste permanent dans le monde, le changement n'est que le fait éternel.
- Pour la pierre qui a été lancée au sommet, ce n'est pas une mauvaise chose de tomber sur la tête de la personne qui l'a lancée.
- Maître ouvre la porte, mais vous devez y aller seul.
- Regardez l'océan et sanglotez.
- La croissance d'une entreprise n'est pas différente de l'auto-amélioration des êtres humains.
- Il faut peu de reproches à un homme, mais il faut beaucoup de temps pour oublier un reproche.
- La vie a deux règles: la première n'abandonne jamais. La seconde est de ne jamais oublier la première.
- La grenouille au fond du puits et l'océan.
- Pour mener une vie pleine de sens, vous devez instaurer la confiance avec les autres.
- La même eau peut supporter ou couler un navire.
Énonciations chinoises
- Si votre lumière brille plus que les autres, soyez heureux mais ne désactivez jamais la lumière des autres pour faire briller la vôtre.
- Séparez le ciel et la terre et créez l'univers.
- Un grain de riz dans la grange impériale.
- Lorsqu'une épée bien affûtée pend au-dessus de sa tête, l'homme se souvient des dieux.
- Voir le serpent dans la tasse.
- Attendez que les lapins se fatiguent.
- Ce que la chenille appelle la fin du monde, le reste du monde appelle le papillon.
- Quand les dieux veulent, même au soleil il y a de la pluie.
- Tuez la poule pour récupérer les œufs.
- Partout où nous célébrons ensemble.
- Donnez un poisson à un homme et vous le nourrirez pendant une journée. Apprenez-lui à pêcher et vous le nourrirez à vie.
- Quand un homme gouverne le peuple, il doit se comporter comme s'il adore les dieux.
- Le renard exploite la puissance du tigre.
- Trois yangs commencent l'année.
- S'il existe un remède, pourquoi le prenez-vous? Et s'il n'y a pas de remède, pourquoi le prenez-vous?
- Cent hommes peuvent créer un campement, mais une femme est nécessaire pour faire une maison.
- L'automne suit le passage du printemps.
- Il est préférable de continuer à vivre moche que de mourir belle.
- Il y a deux choses durables que nous pouvons espérer laisser à nos enfants: les racines et les ailes.
- Agitez l'oreiller et chauffez la couette.
- Un seul flocon de neige peut plier une faille de bambou.
- Un seul grain de matières fécales de souris peut ruiner une casserole entière de riz.
- Un homme trop bon est comme un mur de terre seul.
- Être capable de déplacer du métal et des pierres.
- Ce que la chenille appelle la fin du monde, le reste du monde appelle le papillon.
- Si la corde est longue, le cerf-volant volera haut.
- Il y a trois vérités: ma vérité. votre vérité et la vérité.
- Soyez si heureux que vous ne pensez pas à Shu.
- L'ennemi de votre ennemi est votre ami.
- Faites un faux pas aujourd'hui et une centaine de vies ne suffiront pas à vous racheter.
- Dans deux esprits à propos de quelque chose.
- Donnez du charbon lors d'une chute de neige.
Proverbes chinois
- L'homme supérieur comprend ce qui est juste. L'homme inférieur ne comprend que ce qui lui sera utile.
- Un fabricant d'idoles n'est jamais un idolâtre.
- Trois hommes font un tigre.
- Le vin ouvre des secrets.
- Si un différend est long, cela signifie que les deux parties ont tort.
- Couvrez vos oreilles tout en volant la cloche.
- Les saisons ne s'inclinent devant personne, pas même devant l'empereur.
- Le chat veut du poisson, mais ne veut pas se mouiller les pattes.
- Si ce ne sont pas des imbéciles, alors ce sont des tricheurs.
- Tigre accroupi, dragon caché.
- Il y a un temps pour pêcher et un temps pour sécher les filets.
- Si le stupide n'existait pas, le sage ne serait pas distingué.
- Quittez le foyer familial et créez-en un autre.
- Un nain parmi d'autres nains a une stature digne.
- Pour construire un empire, l'homme prend cent ans; un jour suffit pour le détruire.
- Une cabane où l'on rit vaut mieux qu'un immeuble où l'on pleure.
- Vendez des lances et des boucliers.
- Tirez les germes pour les faire pousser.
- Celui qui revient d'un voyage n'est jamais la même personne qui est partie.
- Chaque brin d'herbe est destiné à au moins une goutte de rosée.
- Tout dans le même esprit.
- Le vieil homme de la frontière qui a perdu son cheval.
- Un sourire vous fera gagner plus de dix ans de vie.
- Lorsqu'une flèche est coincée sur l'arc, tôt ou tard vous devez la tirer.
- Démarquez-vous de la foule.
- Rendez-vous ridicule devant ceux qui ont des connaissances.
- Appeler les choses par leur nom est le début de la sagesse.
- Malheureusement, il y a plus d'hommes qui construisent des murs que ceux qui construisent des ponts.
- Jouez du luth pour une vache.
- Tête de tigre, queue de serpent.
- Quoi qu'il arrive, même le pire jour du soleil se couche.
