Collection de proverbes latins, dictons et idiomes anciens transmis de génération en génération et déjà traduits en italien, comme témoignage de la sagesse de la culture latine dont la nôtre est une fille.
Idiomes latins
- Fortunata est la personne borgne au pays des aveugles.
- Le renard change les cheveux, pas les habitudes.
- Ne jamais se lasser de faire le bien.
- La vie est un voyage.
- Ceux qui ont su rester bien cachés ont bien vécu.
- La vie est dirigée par le destin, pas par la sagesse.
- Accepter une faveur, c'est vendre sa liberté.
- La vie est courte, l'art est long, l'occasion qui passe, l'expérience dangereuse, le jugement difficile.
- La guerre n'est pas autorisée à faire des erreurs deux fois.
- La vie des morts est dans la mémoire des vivants.
Lectures recommandées- Proverbes hébreux: dictons et idiomes
- Proverbes esquimaux: dictons et idiomes
- Proverbes roumains: dictons et idiomes
- Proverbes sur le bonheur: dictons populaires
- Proverbes calabrais: dictons et idiomes
- Les vieux sont deux fois enfants.
- La robe fait l'homme.
- Commander, c'est la tête, pas les pieds.
- La vérité est la fille du temps.
- Les poèmes ne donnent pas de pain.
- Les mots volent, ce qui est écrit reste.
- Saisissez l'instant, en faisant le moins confiance possible demain.
- Les vraies amitiés sont éternelles.
- La faim est l'assaisonnement des aliments.
- Le poison se boit dans les coupes dorées.
- L'union des âmes est plus grande que toute parenté.
- Le temps guérit tout.
- L'habitude est une seconde nature.
- Il n'y a que deux possibilités; il n'y en a pas d'autre.
- Nombreuses sont les lois lorsque l'État est corrompu.
- Le temps dévore tout.
- L'homme qui vit dans la peur est condamné tous les jours.
- Ainsi passe la gloire du monde.
- Chaque jour, nous mourons.
- Si tu veux être aimé, aime.
- Avec une pincée de sel, avec un peu de prudence.
- Le gourmand a toujours des besoins.
- Il n'est pas question de goûts.
- Dites la vérité en plaisantant.
- Le préteur ne se soucie pas des choses de peu d'importance.
- Ceux qui demandent avec peur apprennent à refuser.
- Celui qui descend d'une race rustique est toujours resté impoli.
- Celui qui se tait, accepte.
- Les premières impressions trompent souvent.
- Celui de l'épée qui blesse avec l'épée périt.
- Déféquer le matin, c'est comme la médecine.
- Quoi que vous enseigniez, soyez concis.
- Être déraisonnable est un droit humain.
- Tout change, rien ne meurt.
- Ils ont fait un désert et l'ont appelé la paix.
- La mort rend tout le monde égal.
- Il est difficile de mettre fin immédiatement à un long amour.
- Le temps enlève tout.
- Les richesses ne vont pas toujours au mieux.
- Tout en son temps.
- En enseignant aux autres, vous apprenez.
- Je déteste la masse ignorante et je l'éloigne.
- Le destin guide ceux qui veulent être guidés et entraîne ceux qui ne veulent pas.
- L'œil du maître fait grossir le cheval.
- La guerre est agréable pour ceux qui ne l'ont jamais essayée.
Énonciations latines
- Oeil pour oeil, dent pour dent.
- Tant qu'il y a de la vie, il y a de l'espoir.
- En amour, nous sommes guidés par les yeux.
- À Rome, il délibère.
- Maintenant ou jamais.
- La loi est dure, mais c'est la loi.
- Le danger n'est jamais surmonté sans danger.
- On mange, on boit, on profite, après la mort il n'y a pas de plaisir.
- Il n'y a aucun plaisir qui avec son assiduité ne dérange pas.
- Se tromper est humain, persévérer est diabolique.
- Pas de jour sans ligne, fais quelque chose tous les jours.
- Le dernier sera le premier.
- Je ne vis pas pour manger, mais je mange pour vivre.
- Avertir et être averti est vrai de la véritable amitié.
- La vie n'est pas d'être en vie mais bien.
- Entre deux maux, il faut choisir le moindre.
- Si vous prenez de petites querelles par amour, cela ne dure pas.
- De rien, rien.
- Ne demandez pas quand vous ne voulez pas.
- Nous vivons plus par des exemples que par la raison.
- Rien de plus simple que de parler.
- De celui que vous comprenez à quoi ressemble tout le monde.
- Rien de nouveau sous le soleil.
- L'abîme invoque l'abîme.
- Rien n'est plus sûr que la mort.
- Le spectacle est terminé.
- Il n'y a rien que Dieu ne puisse pas faire.
- Nous ne devons pas nous éloigner de l'opinion commune.
- Personne qui est esclave de son corps n'est libre.
- À travers la rugosité des étoiles.
- Personne n'est prophète à la maison.
- De Dieu le roi, du roi la loi.
- Je ne peux pas vivre avec toi ou sans toi.
- Personne n'est obligé de faire l'impossible.
- Nous naissons d'une manière, mais nous mourons de plusieurs.
- Pour des choses plus grandes.
- Votre maison est également en jeu si la maison du voisin brûle.
- Le flatteur ne vise que ses intérêts.
- Beaucoup de choses en bref.
- N'oubliez pas de garder votre esprit calme.
- La mort dissout tout.
- Le dé est lancé.
- La mort atteint également l'homme qui s'enfuit.
- Nous avons devant nous les vices des autres, tandis que les nôtres sont derrière nous.
- Mieux vaut abonder que d'être rare.
- Vous volez de vos propres ailes.
- La mère est toujours certaine, le père jamais.
- Ce que vous voulez qu'un autre garde le silence, soyez le premier à garder le silence.
- Une main lave l'autre.
- L'amour l'emporte sur Virgile.
- La vieillesse est elle-même une maladie.
- L'amour est l'essence de la vie.
- Un bon connaisseur en quelques mots.
- Les amoureux sont fous.
- Beaucoup de choses peuvent se produire entre la bouche et la bouchée.
Proverbes latins
- Exprimez votre ami en secret et félicitez-le en public.
- Il est injuste de ne pas tendre la main à ceux qui sont tombés.
- Le véritable ami se révèle dans des situations difficiles.
- Dans le vin, la vérité.
- L'ami de tout le monde, l'ami de personne.
- Personne, mal habillé, n'est traité avec respect.
- L'amour est aveugle.
- La sagesse n'est pas dans les vêtements.
- L'amour génère l'amour.
- Personne n'est obligé de faire l'impossible.
- L'amour est un excellent professeur.
- La vertu est au milieu.
- L'amour déteste les agrégats.
- Dans des situations ambiguës s'abstenir.
- L'amour et la toux ne peuvent pas être cachés.
- Commandez vous-même est la plus grande forme de commandement.
- La blessure de l'amour guérit ceux qui la font.
- Quand je coule, j'émerge.
- De toute évidence.
- L'ignorance de la loi ne s'excuse pas.
- Une fois l'arbre tombé, tout le monde court pour faire du bois.
- Il y a toujours la victoire là où il y a concorde.
- Juge de raffinement et d'élégance.
- Une mort honorable vaut mieux qu'une vie honteuse.
- L'art est long, la vie est courte, dans tous les arts la vie de l'homme est trop courte.
- Je suis un homme: rien de ce qui est humain ne me paraît étranger.
- C'est agréable d'être souligné et de dire: c'est lui!
- L'homme est un monde miniature.
- Tout le monde fait l'éloge de son travail.
- Il est humain de se tromper, mais seul le fou persiste.
- La chance aide les audacieux.
- L'homme, en ne faisant rien, apprend à faire le mal.
- Le juste milieu.
- L'histoire est professeur de vie.
- Une barbe ne fait pas un philosophe.
- Il n'est pas facile pour l'intelligent de tromper l'intelligent.
- La pratique est la mieux enseignée.
- Les livres ont leur propre destin.
- Même un seul cheveu fait son ombre.
- La goutte creuse la pierre.
- La vérité sort toujours de la bouche des enfants.
- Les nouvelles sont toujours les bienvenues.
- Désolé pas demandé, accusation manifeste.
- Le temps passe irrémédiablement.
- Pour ceux qui paient peu, la masse est courte.
- La chance est comme du verre; tout comme il peut briller, il peut donc se briser.
- Celui qui a des peurs d'expérience.
- Les forts peuvent tomber, mais ils ne peuvent pas abandonner.
- Il y a une bonne mesure dans les choses.
- Tous sont des parents des chanceux.
- Chacun est l'architecte de son propre destin.
- La faim, en mangeant, grandit.
- Faites une vertu de nécessité.
- Tromper, pleurer et tourner: c'est ce que Dieu a établi pour les femmes.
- A fait la loi, a trouvé la tromperie.
- Une tromperie en entraîne une autre.
- Des faits, pas des mots.
