Ponte della Maddalena (Lucca): le diable lui a pris la main


post-title

Informations utiles sur le Ponte della Maddalena dans la province de Lucques, histoire et légende du précieux travail architectural qui unit les rives de la rivière Serchio à Borgo a Mozzano.


histoire

Le Ponte della Maddalena, mieux connu sous le nom de Pont du Diable d'après une ancienne légende, est situé le long de la Via del Brennero sur la gauche en direction d'Abetone, près de Borgo a Mozzano.

L'ère de la construction remonte à la période entre 1046 et 1115 lorsque la comtesse Matilde di Canossa était au pouvoir, capable d'exercer une forte influence ainsi que le pouvoir dans ce domaine et dans toute la Garfagnana.


Ce que nous voyons aujourd'hui, cependant, est le résultat d'une reconstruction achevée par Castruccio Castracani, grand seigneur et chef de l'élégante Lucques, entre 1305 et 1328.

Le pont a l'aspect médiéval classique caractéristique mais avec quelques différences importantes: les arcades sont asymétriques avec la centrale très large.

légende

La légende de la tradition populaire qui la fait mieux connaître sous le nom de «pont du diable» raconte l'histoire d'un maçon qui, ayant commencé la construction du pont, fut pris de peur de ne pas pouvoir terminer la maçonnerie pour la journée fixée à la fin des travaux. .


C'est ainsi que, pour ne pas payer de pénalités et autres conséquences très lourdes très habituelles à l'époque, il a fait un pacte avec le diable lui demandant de l'aide pour achever le travail.

Le diable a volontiers accepté de terminer le pont en une nuit, mais en retour, il a convenu qu'il irait à l'âme du premier être humain qui se serait aventuré à traverser le pont.

Le directeur de l'immeuble a immédiatement eu beaucoup de remords, à tel point qu'il a décidé d'en parler avec un frère de la région qui lui a donné la brillante idée de faire d'abord traverser le pont par un cochon.

Le diable était tellement dupe de cette variante qu'il n'avait pas prévu et a été contraint de se retirer en annulant le pacte stipulé précédemment.

Étiquettes: toscane
Top